Ieri sono stata allo Shanghai Film Museum, un enorme spazio espositivo di 15.000 mq distribuiti su quattro piani che fa parte di un complesso di edifici di proprieta’ di Shanghai Film Group, il secondo produttore cinematografico cinese dopo Dalian Wanda Group.
All’ingresso vi fanno entrare in un ascensore e vi spediscono al quarto piano, da dove inizia la visita. Percorso un red carpet virtuale per provare il brivido della fama, vi troverete in una sala smisurata con ritratti luminosi delle celebrita’ del cinema cinese dalle origini, attori, sceneggiatori, registi, compositori e quant’altro. Vi assicuro che sono tantissimi e mi sono sentita ignorante nel non riconoscerne alcuno.
Il museo e’ focalizzato non sulla storia del cinema in generale, ma sul cinema a Shanghai, di cui celebra orgogliosamente vari primati. Personalmente sono rimasta sbalordita dalla velocita’ con cui il cinema si e’ diffuso: se il 28 dicembre 1895 i Fratelli Lumiere organizzavano la prima proiezione a pagamento a Parigi, nel giugno 1896 a Shanghai fu proposto uno spettacolo di ombre occidentale e il 22 maggio 1897 venne proiettato il primo film in territorio cinese alla Astor House (oggi Pujiang Hotel). Possiamo davvero affermare che il cinema si e’ propagato con la velocita’ di una epidemia, pazzesco!
Arrivata al primo piano ho scoperto una cosa curiosa: l’inno nazionale cinese “March of the Volunteers” faceva parte della colonna sonora del celebre film del 1935 “Children of Troubled Times”. Dopo alterne vicende nel 1982 venne adottato ufficialmente e pare sia l’unico caso di inno nazionale proveniente dalla colonna sonora di un film.
Nella sala dedicata al doppiaggio ho trovato una chicca davvero emozionante, quindi inserisco il breve frammento di video anche se la qualita’ audio non e’ certo soddisfacente.